Welcome to The Sunset Beach Resort & Spa
Dear Valued Guests,
It is with great pleasure that we invite you to experience the Soft Opening of The Sunset Beach, a cherished family business where every guest is treated like family. As we embark on this new chapter, we are dedicated to providing you with an exceptional stay, even during our soft opening phase.
During this period, while our full range of services is not yet available, we are committed to ensuring that your experience with us is nothing short of remarkable. While our full L’Ananas Restaurant is not yet operational, we have created a special small menu for you to savor, where you can also enjoy a selection of beverages in a relaxed setting at our Pool Bar.
Additionally, our fitness center is open for your convenience.
While our spa is not fully operational, The sauna, steam room and cool cave is open, allowing you to unwind and rejuvenate during your stay.
Our private beach offers a tranquil escape, where you can soak up the sun and the sunset in peace and privacy.
As a family-owned establishment, we take great pride in delivering personalized service and ensuring that each guest feels truly valued. If, despite our best efforts, any aspect of your stay falls short of your expectations during this soft opening phase, please accept our sincere apologies. Your satisfaction is our top priority, and we are committed to addressing any concerns you may have.
We are excited to welcome you to The Sunset Beach and look forward to providing you with a unique and exclusive experience that reflects our family's dedication to hospitality.
Warm regards,
Müller Family
Welcome to The Sunset Beach Resort & Spa
Un lieu idéal pour se relaxer et se ressourcer grâce à sa situation tranquille et magnifique sur une plage isolée avec des couchers de soleil idyllique.
Loin des zones touristiques animées de Chaweng et de Lamai Beach, Taling Ngam est l’authentique Koh Samui.
Un boutique hôtel, récemment rénové et re-décorée par le designer Philippe Pelletier (www.vieinterieur.ch), sur un thème élégant et contemporain d’inspiration artistique.
Notre restaurant l’Ananas propose à la fois une cuisine thaïlandaise traditionnelle et des plats internationaux originaux et inventifs de haute qualité, tandis que notre Pool Bar vous invite à savourer ses cocktails exclusifs dans une ambiance “Chill”.
Un luxueux Spa vous propose de vous détendre dans une atmosphère harmonieuse en vous suggérant une vaste sélection de soins et de massages asiatiques et cela par des thérapeutes qualifiées.
De nombreuses activités sont possibles et notre équipe de la réception sera ravie de répondre à vos demandes spéciales, que ce soit un diner aux chandelles sur la plage, des excursions, des locations de voitures ou autres.
Notre personnel accueillant fera tout son possible pour que votre séjour soit mémorable!
Welcome to The Sunset Beach Resort & Spa
Der ideale Platz zum Ausspannen in dieser einzigartigen Lage an einem abgelegenen Strand mit spektakulären Sonnenuntergängen.
Weit entfernt vom animierten Touristenrummel von Chaweng und Lamai Beach, Taling Gnam bleibt das authentische Koh Samui.
Das Boutique Hotel vor kurzem vom Designer Philipp Pelletier www.vieinterieur.ch umgebaut, wurde einer kompletten Transformation unterzogen mit einem modernen klaren Thema von künstlerischer Inspiration.
Unser Ananas Restaurant bietet beides : traditionnelle Thai Küche und original internationale Gerichte von bester Qualität, während Sie unsere Poolbar einläd, ihre kreativen Snacks zu probieren wie ihre Cockails in einer entspannten und » erfrischenden » Ambiente. Hoch qualifizierte Spa Therapeuten freuen sich, Sie zum Enstpannen einzuladen und zum Verwöhnen in einer harmonischen Atmosphäre im Lotus Spa mit einer grossen Auswahl von Behandlungen und Asiatischen Massagen.
Trotz einer grossen Anzahl von Aktivitäten zu Ihrer Verfügung, wird das Empfangsteam nur zu froh sein, Ihre spezielles Wünsche zu erfülllen : sei es ein Abendessen bei Kerzenlicht am Strand, Ausflüge oder Vermietung von Autos oder Motorrädern.
Unser Willkommensstaff wird alles daran setzen, dass Ihr Aufenthalt unvergesslich bleiben wird.
Welcome to The Sunset Beach Resort & Spa
壮大な夕日を眺めることができる閑静なビーチは、リラックスして楽しむのに理想的な環境です。
チャウエン（Chaweng）とラマイ（Lamai ）ビーチの活気に満ちた観光地とは離れたタリンガム（Taling Gnam）こそ、サムイ島の本来の姿です。
このブティックホテルはPhilipp Pelletier によって現代的の芸術的なインスピレーションを得て改装されました。
Ananasレストランでは、伝統的なタイ料理とオリジナルのはもちろん、多国籍料理も最高品質で提供いたします。
プールバーでは、リラックスした雰囲気の中でクリエィティブな軽食とシグネチャーカクテルをお楽しみいただけます。
ロータススパでは、調和のとれた雰囲気の中で、プロフェッショナルなスパセラピストによる豊富なトリートメントやアジアンマッサージをお楽しみください。
ご自由にお使いいただけるさまざまなアクティビティがありますが、レセプションチームは、ビーチでのキャンドルライトディナー、ツアー、レンタカーまたはレンタルバイクなどの特別なご要望にもお応えします。
スタッフ一同、お客様のご滞在が思い出深いものになるようお手伝いいたします。
Welcome to The Sunset Beach Resort & Spa
Идеальное место для отдыха в уникальном месте и наслаждения захватывающшими закатами на уединенном пляже! Вдали от, оживленных туристами, районов Чавенг и Ламаи, Талинг Гнам сохраняет первобытность о. Самуи. Бутик отель, Sunset beach, недавно реконструированный дизайнером Филиппом Пеллетье, был полностью обновлен в элегантном и современном стиле.
В нашем ресторане «Ananas» Вы можете найти, как традиционные блюда тайской кухни, так и привычные блюда интернациональной кухни, обладающие высочайшим качеством. В то же время, в нашем баре у бассейна, Вы можете попробовать оригинальные закуски и фирменные коктейли в непринужденной, расслабляющей атмосфере. Высоко квалифицированные специалисты спа салона приглашают Вас расслабиться и побаловать себя, в умиротворяющей атмосфере спа-центра «Lotus» с широким спектром процедур и разнообразными видами азиатского массажа. Несмотря на большой количество различных мероприятий, сотрудники стойки регистрации в полном Вашем распоряжении и будут только рады удовлетворить Ваши особые пожелания: будь то ужин при свечах на пляже, экскурсии или аренда автомобиля/мотоцикла.
Наш гостеприимный персонал сделает все возможное, чтобы Ваше пребывание у нас было незабываемым!
Welcome to The Sunset Beach Resort & Spa
值得您放纵休闲，超值享受生活的私人海滩，以及令人陶醉的日落景色，除了查汶 (Chaweng) 海滩与拉迈 (Lamai) 的景点丰富多彩以外，塔林甘 (Taling Ngam) 也是苏梅岛上数一数二风景如画的岛屿。不久前，日落海滩（本酒店名称或Sunset Beach）是由菲利普派雷特 (Philipp Pelletier) www.vieinterieur.ch 设计师新设计出的度假胜地，灵感来自于当代艺术与现代感的完美融合。
度假村中的啊娜纳 (Ananas) 斯餐厅里为您提供着各式各样美味的食物，无论是泰式或者国际等级的餐饮，在轻松并舒适的氛围下，时刻邀请着各位亲自来品尝我们酒水吧台为您特制的点心以及饮料。
诚心邀请各位体验我们的莲花浴疗 (Lotus Spa)，无论是亚洲传统治疗还是舒缓解压。除此之外，我们将会根据客户的要求，提供各种各样的户外活动。我们的工作人员将是热情地满足您的需要提供服务，例如沙滩上一场浪漫的烛光晚餐，或者本地租车服务等等。
我们每位员工将细心招待，以确保您在此期间必将留下最深刻的美好回忆。
Welcome to The Sunset Beach Resort & Spa
เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนและชุบตัวด้วยทำเล ที่เงียบสงบและสวยงามบนชายหาดที่หางจากความพลุกพล่านกับพระอาทิตย์ยามเย็นที่งดงาม
สถานที่ตั้งของโรงแรมห่างจากพื้นที่ท่องเที่ยวของหาดเฉวงและหาดละไม ทำให้หาดตลิ่งงาม ยังเป็นส่วนหนึ่งที่ยังคงความเป็น เกาะสมุย อย่างแท้จริงอยู่
โรงแรมได้รับการตกแต่งครั้งใหม่เมื่อไม่นานมานี้ โดยได้รับการตกแต่งจากนักออกแบบ Philippe Pelletier (www.vieinterieur.ch) ในแบบ สง่างามและร่วมสมัย โดยได้รับแรงบันดาลใจจากงานศิลปะ
ร้านอาหาร Ananas ของเรามีอาหารไทยแบบดั้งเดิมและอาหารนานาชาติที่ได้รับการปรุงอย่างมีคุณภาพ
ขณะที่บาร์ริมสระของเราเชิญคุณมาลิ้มลองเครื่องดื่มค็อกเทลสุดพิเศษในบรรยากาศ “Chill”
สปาหรูให้คุณได้ผ่อนคลายในบรรยากาศที่กลมกลืนด้วยการแนะนำทรีทเมนท์มากมายและบริการนวดแบบเอเชียและว่าด้วยนักบำบัดที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
กิจกรรมหลายอย่างเป็นไปได้และทีมงานต้อนรับของเรายินดีที่จะตอบคำถามพิเศษของคุณ ไม่ว่าจะเป็นอาหารมื้อค่ำใต้แสงเทียนที่ชายหาดการทัศนาจรเช่ารถหรืออื่น ๆ
พนักงานที่เป็นมิตรของเราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้การพักของคุณน่าจดจำ
Welcome to The Sunset Beach Resort & Spa
The Sunset Beach Resort & Spa에 오신 것을 환영합니다.
아름다운 석양이 있는 한적한 해변에서 편안한 휴식을 취하실수 있고, 특별한 코사무이를 즐기기에 이상적인 장소!
탈링 남(Taling Ngam)에서 멀지 않은 곳에 있는 차웽(Chaweng)과 라마이(Lamai)는 코사무이의 아름다운 해변과 활기넘치는 관광지와 더불어 현재와 과거를 넘나드는 클래식한 코사무이(Koh Samui)를 보존하고 있습니다.
최근에 리모델링 한 부티크 호텔 “The Sunset Beach” 는 디자이너 필립 펠레 티에 (Philip Pelletier) 가 세련되고 예술적 감각을 테마로 한 완벽한 현대적인 변화를 표현했습니다.
L' Ananas Restaurant은 전통 태국 요리와 최고 품질의 독창적인 전 세계 각국 요리를 제공해드리며, 풀 바에서는 편안하고 탁 트인 분위기에서 맛있고 다양한 스낵과 시그니처 칵테일을 맛 보실 수 있습니다.
완벽한 자격을 갖춘 전문 스파 피부관리사들은 다양한 스파 트리트먼트와 아시안 전통 마사지를 통해 고객님들의 스트레스를 해소시켜드리고, 로터스 스파(Lotus Spa)의 평화로운 분위기속에서 한결 더 편안히 휴식을 취할 수 있게 도와드리기를 기대합니다.
저희 리셉션 팀은 고객님의 더 편안한 투숙을 위해 특별한 요청(야외 또는 해변에서 촛불 만찬, 자동차 및 오토바이 대여와 같은)을 해결해 드릴 수 있도록 최선을 다해 노력하겠습니다.
저희 The Sunset Beach Resort & Spa 전 직원은 모든 투숙객님께서 저희 리조트에서 잊을 수 없는 기억에 남는 휴가를 보내실 수 있도록 노력할 것입니다.
감사합니다.
